Bald ist es wieder soweit … also Termin einschreiben und dabei sein!!!
+++ VEREINSFEST +++
11.09.2021
AB 15.00 UHR
MIXEDTURNIER
MUSIK
COCKTAILWAGEN
HÜPFBURG
FLOHMARKT
KUCHENBASAR
BASTELN
GASTRONOMIE KURZE ECKE
Kategorie: Aktuelles
Der HCLG in der Deutschen Nationalbibliothek
Überraschend viel Aufmerksamkeit genießt unser „HCLG-Eulen-Spiegel“. Anfang des Jahres kam die Anfrage der Sächsischen Landesbibliothek hereingeflattert, doch bitte zukünftig jeweils ein Exemplar unseres Vereinsheftchens an das Land Sachsen zu schicken, damit es dort archiviert wird. Jetzt folgten mit der Deutschen Nationalbibliothek sogar noch höhere Weihen! Ab sofort sind wir im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (www.dnb.de) verzeichnet und an den beiden Standorten in Leipzig und Frankfurt/Main können Bibliotheksnutzer jetzt den Eulenspiegel lesen – eine große Ehre für unseren Verein.
Susanne Conradi
Flizzy bei den Schulanfängern
In diesem Jahr konnten wir die schöne Tradition wieder fortsetzen. Die letzte Schulwoche ist für die Schulanfänger der Kita „Spielhaus an der Linde“ immer eine ganz besondere. Mit vielen tollen Aktivitäten wird die Kindergartenzeit verabschiedet. Dazu gehört auch das Kindersportabzeichen „Flizzy“ in unserer Friesenhalle.
Sieben Übungen gilt es zu absolvieren. Unteramderem sind dabei springen, werfen und laufen.
Dank vieler zahlreicher Helfer konnten alle 14 Kinder ihr Abzeichen erfolgreich entgegen nehmen.
Saisonabschluss Knaben B
Der Saisonabschluss vor den Sommerferien unserer Knaben B wurde in das Jumphouse Leipzig verlegt.
Gründe dafür gab es zwei. Zum einen wird unsere Platz aktuell repariert und zum Anderen hatten sich die Jungs diesen Spaß im Winter fleißig erarbeitet. Im Rahmen einer Challenge wurden fleißig Kilometer gesammelt.
Ein riesen Spaß für alle Jungs und Trainer und eine gute Trainingseinheit!
Hockeyeulen beim LVZ-Fahrradfest gesichtet!
In diesem Jahr fand das LVZ-Fahrradfest endlich wieder statt. Im letzten Jahr musste es leider aus bekannten Gründen ausfallen.
Ein Grund mehr, dass sechs unserer Hockeyeulen ihr Trainingseinheit aufs Fahrrad verlegt haben. Am Start waren am Sonntag (18.7.2021) Regina, Kaj, Bea, Conny, Kristina und Ralf.
Nach kleinen technischen Schwierigkeiten am Start ging es gemeinsam auf die 40 km lange Mitgas-Runde. Eine schöne Strecke vom Völkerschlachtdenkmal über das Leipziger Land und zurück zum Anfang.
Wie in jedem Jahr war die Pause auf der Strecke eine schöne Abwechslung.
Im Ziel erhielt jeder Teilnehmer seine Finisher-Medaille und ein wohlverdientes alkoholfreies isotonisches Getränk.
Die Hockeyeulen freuen sich schon jetzt auf die neue Tour im nächsten Jahr!
Wir sagen Danke!
Am 13.7.2021 folgten Lena Tröllsch als Ehrenratsvorsitzende und Jörg Hofmann als Präsident des HCLG sehr gern der Einladung des Sächsischen Innenministers, Herrn Prof. Dr. Wöller, zur feierlichen Übergabe unseres Fördermittelbescheides zur Sanierung der Prallwände in der Sporthalle Friesenstraße. Der HCLG gehört damit zu den ersten diesjährigen Empfängern. Damit beteiligt sich das Land Sachsen zur Hälfte an den Kosten für die Modernisierung unserer Friesenhalle und unterstützt diese maßgeblich. Unser Nachwuchs, der die Friesenhalle vorrangig nutzt, kann sich damit über eine Verbesserung der Trainingsbedingungen, insbesondere im Bereich Sicherheit, aber natürlich auch über einen weiteren Schritt zu einer modernen Sportanlage freuen. Wir sagen herzlichen Dank!
20_5_Millionen_Euro_fuer_investive_Sportfoerderung
Quelle des Titelbildes: © SMI/PÖ
Auftakt zum Sommer-Cup der Seniorinnen und Senioren
Nachdem der letztjährige Start einer eigenen Seniorenliga noch der Coronapandemie zum Opfer gefallen war, konnte nun endlich Premiere gefeiert werden. Beim HTC Südost trafen sich die Teams der Gastgeber, des ATV, aus Lauchhammer, Dresden und Chemnitz und natürlich von uns für die ersten zwei Saisonspiele. Der HCLG startet, wie auch der HTC, mit einem Mixed-Team gegen die anderen reinen Herrenmannschaften. Der Zufall wollte es, dass diese beiden Teams auch gleich das Eröffnungsspiel bestritten. Nach 0:1 Rückstand konnten wir das Spiel gegen die auf Naturrasen bestens eingespielte Truppe des HTC noch zum 2:1 Sieg drehen. Im zweiten Spiel ging gegen Chemnitz die Post ab. Zwei schnelle Tore von Mandy jeweils zu Beginn der Halbzeiten und ein sehenswertes Rückhandtor von Lippi stellten die Weichen zum sicheren 3:0. Im September folgen dann die anderen Spieltage in Dresden und Chemnitz.
Mit dabei: Manu Illgen, Mausi, Lena, Mandy, Uwe, Nülle, Lippi, Micha, Stephan und Hofi
Zweites Gruppenspiel der Damen im Sommercup
Sonntagmorgen – wieder viel zu früh klingelt der Wecker. Es geht zum Auswärtsspiel nach Dresden. Die Damen aus der Landeshauptstadt stehen denen aus Jena in Sachsen Spielerzahl und jugendlicher Frische in nichts nach. Wir hingegen müssen kämpfen, um überhaupt eine Mannschaft voll zu bekommen.
Apropos Kämpfen:
Wir kämpfen uns gut in die Partie herein – haben nach vorne viele Spielanteile und nach hinten etwas Glück und eine gut aufgelegte Torhüterin Fine. Nachdem ein erster Kullerball am Pfosten landet und eine Strafecke von Mandy gerade noch so von der Dresdner Keeperin abgewehrt werden kann, sorgen zwei andere Oldies für den nicht unverdienten Führungstreffer. Unsere Mittelfeldspezialistin passt scharf vor das gegnerische Tor und Lena kann den Ball mit der hohen Rückhand am Torwart vorbei legen. Mit 1:0 geht es bei knapp 30 Grad und praller Sonne in den wohlverdienten Schatten.
Die zweite Halbzeit beginnt eigentlich, wie die erste geendet hat – aber auf einmal verschwindet der Spielball und wird durch eine Gummikugel ersetzt, die sich in den inzwischen weitgehend trockenen Kunstrasen saugt und so den plötzlichen Gegentreffer 1:1 entscheidend mit verursacht. Hier kann – ganz objektiv betrachtet – leider weder den Spielerinnen noch den guten Schiris die Schuld gegeben werden – es war eindeutig der Ball. Mit dem Ausgleich bekommt Dresden auf einmal Oberwasser und nutzt Jugend und Spielermasse für Dauerangriffe, denen wir mit schwindenden Kräften nur noch ein paar vereinzelte Konter entgegen zu setzen haben. Als dann endlich der richtige Spielball wiedergefunden wird, ist es zu spät und zu heiß für ein letztes Aufbäumen.
Aber mit dem einem Punkt aus Dresden im Gepäck stellen wir uns trotzdem mehr als stolz in den Stau auf der A4. Nur leider konnte die eine Sektflasche nicht auf vier Autos aufgeteilt werden.
Ausblick
Mit Spannung schauen wir nun auf das kommende (für uns spielfreie) Wochenende. Welchen Platz werden wir nach der Vorrunde mit unserem einen Punkt einnehmen? Wer wird unser Gegner aus der anderen Gruppe sein? Dass es wieder ein Auswärtsspiel wird, scheint wohl sicher, denn die Reparatur unseres schönen neuen Hockeyplatzes wird wohl bis in zwei Wochen (da steigt das abschließende Platzierungsspiel) nicht abgeschlossen sein …
Autorin: Lena Tröllsch
Saisonauftakt der Damen im Sommercup
Also das hatten wir nicht wirklich vermisst. Frühmorgendliches Aufstehen an einem Sonntag – ein einsames Frühstück während der Rest der Familie noch schläft. Es ging zum ersten Spiel des mitteldeutschen Sommercups nach Jena. Eigentlich hätte ja ein Heimspiel auf dem Terminkalender gestanden, aber eine Invasion unterirdischer Riesenwürmer hatte für punktuelle Absenkungen unseres schönen, neuen Hockeyplatzes gesorgt, so dass die Spielstätte an der Straße am Park für die ersten Partien nicht zur Verfügung stand.
Also hinein in den schönen neuen Vereinsbus und ab nach Thüringen. Dort erwartete uns nicht nur warmes Sommerwetter sondern auch eine heiße Jenaer Mannschaft. Jung, dynamisch, technisch versiert und spielstark – von Beginn an sahen wir uns in die Defensive gedrückt. Mit einer guten, mannschaftlich geschlossenen Leistung konnten wir zunächst dagegen halten. Quasi mit dem Pfiff zur ersten Viertelpause kassierten wir dann aber das 0:1. Das Powerplay der Gastgeberinnen ging weiter und wir verlegten unsere Gegenangriffe auf vereinzelte Konter. Diese brachten aber zu wenig Gefahr – stattdessen fingen wir uns noch vor der Pause das 0:2.
2. Halbzeit
In der zweiten Halbzeit stellte Trainerin Janine um und wir agierten noch etwas defensiver aus einem Vierer-Mittelfeld. Das brachte Stabilität in die Abwehr. Nach vorne ging nur leider noch weniger, da die verbliebenen zwei Stürmer oft auf sich alleine gestellt waren. Einen positiven Akzent setzte hingegen die neu eingestellte Strafeckenabwehr, die zwei dieser gegnerischen Standardsituationen erfolgreich abwehrte. Wir hingegen kamen mit dem Schlusspfiff tatsächlich auch noch zu einer eigenen Ecke, die – als Ablage gespielt – von Jenny nur ganz knapp aber trotzdem irregulär über Bretthöhe ins Tor schrubbt wurde.
So blieb es beim 0:2 in einem gutklassigen Spiel, das nach der langen hockeylosen Zeit vor allem eins hinterließ: Lust auf noch mehr Hockey. Auch wenn das für den nächsten Sonntag wieder frühmorgendliches Aufstehen und eine Reise zum (diesmal echten) Auswärtsspiel nach Dresden bedeutet. Wir freuen uns drauf!!!
Autorin: Lena Tröllsch
Der HCLG trauert um SHV-Ehrenpräsident Heinz Endepols
Mit tiefem Bedauern mussten wir zur Kenntnis nehmen, dass am 20. Juni Heinz Endepols im Alter von 86 Jahren verstorben ist. Für viele Jahrzehnte war er (BSG Aufbau Südwest/Leipziger SC) eine prägende Persönlichkeit für den Hockeysport in Leipzig, im DHSV der DDR und dann – von 1990 bis 2000 – als Präsident des Sächsischen Hockeyverbandes. Wir – und insbesondere unsere älteren Vereinsmitglieder – werden sich an die über lange Zeit vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Heinz, vor allem aber an einen Hockeyfreund mit besonderen menschlichen Qualitäten erinnern.